Create a new multi-member group conversation
admin. All provided memberIds are validated to belong to the project and added as member.
"group".[]. The caller’s own ID is ignored if included — they are always added as admin. All IDs must belong to the same project.201.
Invalid Member — 400 Bad Request